miércoles, 15 de mayo de 2013

LIN YUTANG. Pensador y escritor chino


LIN YUTANG.  
Pensador y escritor chino

- Si no puedes vivir una 
 vida bella, debes soñarla.
- El máximo de poder es la iniciación de la decadencia.
- Un hombre educado es el   que tiene los amores y los odios juntos.
- La sabiduría de vivir consiste en eliminar lo que no es indispensable.
- El hombre superior ama su alma; el hombre inferior ama su propiedad.
- Los que son sabios, poco hablan; y los que hablan mucho, son poco      
  sabios.
- Vive como si no fueras a morir nunca, actúa como si fueras a morir 
  mañana.
- La mitad de la belleza depende del paisaje y la otra mitad del hombre 
  que la mira.
- En esta vida hay lágrimas, y lo que importa, después de todo, es ante 
  que lloramos.
- Nuestras vidas no están en manos de los dioses, sino en manos de 
  nuestros cocineros.
- El humor es parte de la vida y en consecuencia no debe ser excluido, ni 
  aun de la literatura seria.
- La vida está compuesta de insignificancias; el año de instantes y las 
  montañas de granos de arena. Por lo tanto no subestimes nada, por 
  pequeño que te parezca.
- Hay dos maneras de difundir la luz; ser la lámpara que la emite, o el 
  espejo que la refleja.
- Encontramos la felicidad luchando en el medio de una rabiosa tormenta, 
  no tocando el laúd a la luz de la luna, o recitando poesías en medio de la 
  flores.
- No hay condición tan baja que no tenga esperanzas, ni ninguna tan alta 
  que no inspire temor.
- Perdonamos a los grandes del mundo porque han muerto; pero en vida 
  son imperdonables.
- Los libros no deben clasificarse nunca. Clasificarlos es una ciencia, pero 
  no clasificarlos es un arte.

- “Quiero algunos buenos amigos que sean tan familiares como la vida misma; amigos con los que no haya necesidad de ser cortés y que me cuenten todas sus dificultades, las matrimoniales y las demás; amigos capaces de citar a Aristóteles y de contar cuentos subidos de color; amigos que sean espiritualmente ricos y que puedan hablar de obscenidades y de filosofía con el mismo candor; amigos que tengan aficiones y opiniones definidas sobre las cosas, que tengan sus creencias y respeten las mías”.



LIN YUTANG - Poeta Chino, (1895 - 1976)
Sus obras y traducciones de textos clásicos chinos fueron muy populares en Occidente.
Estudió en la universidad de Shanghái, fue becado a la Universidad de Harvard; pronto abandonó para irse a Francia y finalmente a Alemania, donde se doctoró por la Universidad de Leipzig.

De 1923 a 1926 enseñó literatura inglesa en la universidad de Pekín.
Desarrolló un nuevo sistema para escribir chino con caracteres latinos y una nueva forma de indexar los caracteres del chino.

Fue un gran activista para la expansión de la literatura china en Occidente.
Mi país y mi gente (1935); La importancia de vivir (1937), Entre las lágrimas y la risa 1943), La teoría china del Arte (1967), Momento en Pekín (1939); La puerta bermellón (1953), Diccionario de chino moderno (1973).
   Selección: Arnoldo Gualino

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.